대응이 항상 일대일은 아닙니다
여러 후보와 용법 차이를 함께 보여 줍니다.
한문 학습 도구
고금자 변환기 교체 전 후보 확인
중국어 텍스트를 붙여 넣고 고자, 현대자, 이체자와 문맥별 대응을 찾은 뒤 후보를 확인하여 결과를 복사하거나 TXT로 저장합니다.
AD
고금자 변환기가 해결하는 문제
문맥에 따라 달라지는 역사적 글자를 무작정 바꾸지 않도록 돕습니다.
긴 글도 검토가 필요합니다
문단 전체를 처리하고 각 결정을 남깁니다.
단순 자형 변환만으로 부족합니다
고대 용법, 이체자, 의미 분화를 다룹니다.
고금자 변환기 기능
강조 표시, 후보 설명, 교체 상태, 표, 복사, 다운로드를 제공합니다.
세 가지 모드
고자에서 현대자, 현대자에서 고자, 양방향 대조.
후보 설명
의미, 용법, 예, 교체 권장 여부를 확인합니다.
일괄 처리
전체 문단을 분석하고 확인한 항목만 교체합니다.
대조표
원자, 권장 현대자, 횟수, 상태, 설명을 표시합니다.
복사와 다운로드
결과를 복사하거나 TXT로 저장합니다.
확장 글리프
로컬 폰트가 지원하는 CJK 확장 글리프를 미리 봅니다.
고금자 변환기 사용법
먼저 독해 보조로 사용하고 교체를 결정하세요.
01
02
03
고금자 변환기 작업 흐름
신중한 독해와 로컬 텍스트 정리를 지원합니다.
고금자 변환기 사용 사례
학생, 교사, 편집자, 연구자에게 유용합니다.
한문 읽기
현대 표기와 간단한 설명을 확인합니다.
고문헌 정리
OCR과 전사본을 검토 상태와 함께 정리합니다.
한자 연구
자형, 예문, 노트를 로컬에서 비교합니다.
고금자 변환기 안내
역사적 용자는 문맥 의존적이므로 보수적으로 처리합니다.
권위 있는 교감이 아닙니다
작업 참고용으로 사용하세요.
단순 간번체 변환이 아닙니다
의미 차이도 설명합니다.
로컬 처리
텍스트는 브라우저에 머뭅니다.
고금자 변환기 FAQ
자주 묻는 질문입니다.
간번체 변환기인가요?
아닙니다. 역사적 관계, 이체자, 의미를 다룹니다.
전부 자동 교체할 수 있나요?
현대 표기를 만들 수 있지만 모호한 항목은 검토용으로 남깁니다.
텍스트를 업로드하나요?
아니요. 모두 로컬에서 실행됩니다.
고금자 변환기 시작하기
중국어 텍스트를 붙여 넣고 고자, 현대자, 이체자와 문맥별 대응을 찾은 뒤 후보를 확인하여 결과를 복사하거나 TXT로 저장합니다.